Come hai potuto essere cosi' stupido? Sto arrivando.
Kako si mogao da ga izgubiš?
Ma come hai fatto a perderlo?
Uradio si sve što si mogao.
Tu hai fatto tutto cio' che potevi.
Kako si mogao da ga ne dobiješ?
Come hai fatto a non ottenerlo?
Kako si mogao to da uradiš?
Come ci riesci? - A fare cosa?
Kako si mogao iæi tako daleko?
Come hai potuto spingerti cos) lontano?
Kako si mogao da me zaboraviš?
Come hai potuto dimenticarmi così velocemente?
Kako si mogao da mi ne kažeš?
Perche' non me ne hai parlato?
Kako si mogao to da mi uradiš?
Pensavo fossi al mare! - Come hai potuto?
Kako si mogao to da mi uèiniš?
Come hai potuto farmi questo? Alzati...
Kako si mogao to da joj uradiš?
Come hai potuto farle una cosa simile?
Kako si mogao ovo da dozvoliš?
Come hai potuto lasciare che accadesse?
Kako si mogao ovo da uradiš?
Non ti senti almeno un po' in colpa?
Kako si mogao tako nešto da uradiš?
Come hai potuto fare una cosa simile?
To je najbolje što si mogao?
E' il meglio che potevi fare?
Kako si mogao da dozvoliš da se ovo desi?
Come hai potuto permettere che succedesse?
Kako si mogao da budeš toliko glup?
Ma si puo essere più stronzi di così?
Želimo da razumiju kako si mogao napraviti nešto tako glupo.
Devono capire perche' tu abbia fatto una cosa cosi' stupida.
Kako si mogao to da dozvoliš?
Come hai potuto permettere che accadesse?
Drago mi je što si mogao doæi.
Harvey. Sono lieto che sia potuto venire.
Kako si mogao tako da me zaskoèiš?
Daniel! - Odio essere preso alla sprovvista, e lo sai!
Kako si mogao da radiš tako nešto?
Come puoi fare una cosa simile?
Uèinio si najbolje što si mogao.
Hai fatto il meglio che hai potuto.
Sigurna sam da si uradio sve što si mogao.
Beh, sono sicura tu abbia fatto tutto cio' che potevi.
Tako mi je drago što si mogao da doðeš, Èarli.
Sono contenta che tu sia venuto, Charley.
Veæina nas ne može da bira, ali ti si mogao.
Molti di noi non hanno scelto ma tu l'hai fatto.
Kako si mogao dopustiti da se to dogodi?
Come ha potuto lasciare che succedesse?
To je najbolje što si mogao smisliti?
E' il meglio che potevi trovare?
To je najgluplje što si mogao uraditi.
Cosa più stupida non potevi fare.
Postojalo je vreme, kad sam bio dečak, kada si mogao dobiti bilo koju telefonsku uslugu koju si želeo jedino od strane Ma Bell-a.
Una volta, quando ero un bambino, si potevano ottenere tutti i servizi telefonici desiderabili, a patto che fossero forniti da mamma Bell.
Car progovori Danilu i reče: Doista, vaš je Bog Bog nad bogovima i Gospodar nad carevima, i koji objavljuje tajne, kad si mogao otkriti ovu tajnu.
Quindi rivolto a Daniele gli disse: «Certo, il vostro Dio è il Dio degli dei, il Signore dei re e il rivelatore dei misteri, poiché tu hai potuto svelare questo mistero
1.9285728931427s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hai fatto tutto quello che potevi. 